Архив за день: 12.10.2017

Наверняка, все читали так называемый подстрочный перевод известного хита «Роллингов» Jumpin’ Jack Flash на сайте The Rolling Stones… по-русски!  Попробуем прокомментировать и скорректировать перевод текста песни, наполненного странными фразами и туманными смыслами. На наш взгляд, в нем лежит ключ к пониманию и магическое предсказание … Читать далее →

«На станции Дартфорд есть табличка в честь Мика и Кита, где написано: «Здесь они  создали The Rolling Stones». Отдавая дань великому вкладу Брайана, Билл Уаймен весьма озадачен этим; на YouTube можно увидеть, как он жалуется, говоря, что надпись — нонсенс, … Читать далее →