Дражайшая Аниточка,
То, что я делаю каждое утро, но только не в это,
Не напишу я поперёк твоего некролога в «NY Times»
И не посмею напечатать все эти времена, уникально наши,
И все ж я не переверну страницу,
Потому что на ней нет ничего,
Что вызовет мой интерес
По ту сторону того, что я читал
О твоей закономерной и такой нежданной смерти за 3000 миль отсюда.
В своей башке я перебрал всё, что смог вспомнить.
Но это — нечто, о чем мы весело болтали бы с тобой
За чашечкой утреннего латтэ в «Кафе де Флор» на углу бульвара Сен-Жермен…
И есть еще гораздо большее,
Что мы оставили бы для другого свидания,
А потом забили бы, и начали все сначала.
Мы пошли бы дальше той дорогой, которой мы пошли…
ТЕМ ПАЧЕ
Навеки Твой — Герард Маланга