Шесть стихотворений на темы из Лорки

1.
Петуший крик из далеких деревень
Скрипит, как лезвие света по поверхности темноты.

Где она лежит, чары уже рассеяны
Её голые плечи, как тлеющий металл
Рдеют на ледно-белой льняной ткани

Уже она движется среди нас, в поисках,
Через огромные равнины дневного света, в поисках
И мы вопрошаем: «Куда ты идешь ? Что ты ищешь ?
Позади твоего дома стоят деревни, потом – поля
Загроможденные лесами и черной смородиной, и еще позади
В перспективе – горькое и беспокойное море
Путешествовать по которому — значит утонуть».

Уже она стоит
Далекая от его постели, в ее чреслах – вожделение
Cушеное, как семя его последней ночи. Она изучает
Свое тело, часы, шагающие из комнаты в комнату

«Умойся», — говорит знакомый голос, который она знает.
«Расчеши свои черные волосы. Заплети их перед лицом безумия».

2.
Апельсинное дерево целый век мертво
Одетое в листву в легендарные времена
Плод, дикий и свободный, как кровь Господня

Теперь это целиком крик отчаяния: мертвые
Ветви – это эхо в зеленых коридорах
Они раскинуты в разные стороны, пугающий вопль

Никто не спилит его. Это был случайный росток.
Место апельсинных деревьев – апельсиновая роща
Нет нежного топора, что освободит ее там, где оно стоит.

3.
Как движется все то, зеленое
Бурное, как молодые деревья
Не повышая голоса, жаждующее – на берегах потоков
Зеленые скопища – зеленый флирт в грязи –
За пазухой неба зеленое ласкается.

Воздух пропитан зеленым
Оно вздымается волнами
Слишком обильное для одного сада – оно распространяется
Сквозь жизни, что я не вижу, над равнинами –
Оно выпускает пастись зеленые волны
Оно провозглашает расстояние.

Смерть тоже многогранна.
Посмотри, где она начинается, в
Голодающем апельсиновом дереве.
Она примеряется к иссохшейся ветке;
К стволу, лепро-серебряному
Железному корню.

4.
Лежать с ним было похотью
Отвечать ему тем же пристальным взглядом
Медленно говорить ему, не моргнув глазом
«Я не замужем» — это было тело,
Снова дрожащее, внезапный поток памяти.

И в роще
Я сняла свои нижние юбки
Туго накрахмаленные, как звериную шкуру, и ощущала по крайней мере
Холодный шок мира, живую
Траву напротив моих чресел.

И потом его тело
Встало на дыбы между мною и небом, убило
Луну, стерло звезды,
Спустилось всей массой внутрь меня, обильно
И нежно, потому что я была не замужем.

5.
И теперь солнце
Зажатое, как золотой зверь
В стальных зубах неба. Здесь
Нет прогресса в направлении запада.
Никогда

Не разольется, как вода
Смутно над этим садом, где
Цветы стоят, приклеенные в своей полноте, где
Липовый склон дня, этот комок нервов,
Свален ударом. Здесь
В этой комнате всегда я
Подкрашиваю навечно вечный
Момент. Тихая складка
И складка

Льняной ткани
Струится вниз, как все та же
Складка с пятнами минутно-багряного
Жилко-бедно-зеленого
Складка за
Складкой.

Непреклонные цветы наполняют
Все ту же складку, безвременно роняемую
Закованной рукой, как
Единый вскрик.

6.
Видишь её ? Она молодая и ногастая.
На ее боку тренчит детский тамбурин.
Когда она останавливается далече среди холмов, ее пальцы
Выбивают плотный ритм, и колокольчики звенят.

Потом она склоняется вперед, и вслед за ней ветер
Взбивает листья и травы, и причитает,
Как влюбленный мужчина, среди скал.

Глянь на неё – она играется и бегает
В тайне, пока ты впитывал сам себя.
Глянь, как яркость засела в ее глазах, как быстро
Она вычесывает свои волосы обратно в косы, ее грудь
Опадает. И это все – ветер
Яростно воющий у твоих окон, щелкающий
Кусочками плиток и не позволяющий тебе говорить.

Добавить комментарий