Не умер он; он только превозмог
Сон жизни, сон, в котором истязаем
Мы все самих себя среди тревог;
Сражаться с привиденьями дерзаем,
Ничто неуязвимое пронзаем
Ножом духовным; это мы гнием
Здесь, в нашем затхлом склепе; исчезаем,
Терзаемые страхом день за днем.
Надежды-черви нас готовы съесть живьем….
Какому Браянисту не знакомы данные строки Перси Биши Шелли (1792-1822) из поэмы «Адонаис» на смерть Джона Китса ? Именно 39-й станс поэмы был прочтен Микулей на концерте в Гайд-парке 5 июля 1969. А вот мало кто знает, что среди других стихов Шелли была и «Хвала Пану»… вспоминаем «Pipes of Pan At Joujouka»?
Нимфы лесов и ручьёв,
Сатиры, Силены, Сильваны,
20 Медля на глади лугов,
Близ впадин, где дремлют туманы,
Внимали, был каждый любовью смущён,
Молчали, как ты замолчал, Аполлон,
Услаждаясь моею свирелью….
Помимо личности Козлобога с флейтой, имеем еще одну тематическую перекличку, так как в мире европейской поэзии имя Пана впервые всплывает в цикле Овидия «Метаморфозы»… диск с таким названием также имеем у «Стоунов».
И, наконец, портрет самого Перси. В Сети их много, но тот, что опубликован в томике издательства «Детская литература» за 1981 год, потрясающе напоминает молодого Ронника до-фейсовой эпохи… хи-хи-с, а Геббельс был в числе потомков ??? Щютка.
